Она поступила от поэта и философа Якова Чуприны на мой рассказ, анонс к которому я опубликовал в предыдущей записи. Привожу рецензию человека в обсуждении, считающего себя антифашистом, и более того — интернационалистом.

Яков Чуприна 

Во курятник развели! Стыд и срам!!! И чего наехали сами на себя? Вот уж нацыкам на потеху! Давайте разложим по косточкам: 1. Мое имя Яков и я неоднократно «имел счастье» быть обвиненным в «еврействе». Мой ответ стандартный: «Вот ярчайший пример дебильности и невежества!!! Этот „автор“, по моему имени определил меня к евреям. Да! Мое имя происходит от древнееврейского Иаков. А в чем дебильность? А в том, что он автоматом записал в евреи всех Иванов, Ивановичей, Ивановых и т.д., имя которых от древнееврейского Иоанн. Половина славянского мира, однако! Это выпад СЛАБАКА, лишившегося аргументов! А имя мое достойно носили брат Иисуса Христа, Апостол Яков, который сказал, что ВЕРА без дел — МЕРТВА! Это имя достойно носили казацкие гетманы. Моим оппонентам предложу для расширения кругозора набрать в поиске (Яков Чуприна „Моя основа“). Желаю всем ЗДРАВОМЫСЛИЯ!!! 2. В НОВОМ ЗАВЕТЕ Иисус Христос весь еврейский (иудейский) народ обвинил в служении сатане! Слова нация в НОВОМ ЗАВЕТЕ нет!!! Потому „національні свідоміти“ христианами не могут быть по вере нашей! 3. Вторая мировая война развязана банкирами в том числе и еврейскими. Что посеяли — то и пожали!!! Радоваться по этому поводу негоже! 4. Работая в шеф-монтаже з-да „Электронных микроскопов“, я объездил весь СССР. Большинство зав. лабов и профессуры, с которыми я работал, были евреи. Потому евреев, в отличие от жидов, уважаю — умнейшая нация!!! Нам бы (»славных пращурів великих правнукам поганим"у них поучиться! Предлагаю, руководствуясь здравым смыслом, взять себя в руки и прекратить «гнилой базар»!!!

Я вот не понял одного (хотя, по мнению Чуприны я невежда и дебил, и скорее всего понять вообще ничего не могу ): кто его лично относит в рассказе к евреям и кто в рассказе всех «иванов и т.д.» записывает в евреи? И второе: если по его мнению, мы служим сатане (кстати, слова Иисуса дословно он не привёл, но напомню, что речь шла о лицемерах, а не о евреях), то получается, что немцы делали правильно? И вообще: что значит «обвинён в еврействе»? А что, по его мнению быть евреем это равно что быть преступником? А почему? Потому что еврей?
Вообще интересные у него познания в истории Второй Мировой войны. И каким образом американские банкиры с Уолл-Стритт оказались евреями? Рокфеллер еврей? А при чём тогда тут его ирландские и англо-саксонские корни?
И самое главное: рассказ был написан о банкирах? Дорогой Яков Чуприна! Не обижайтесь на меня за эту запись (в конце-концов она играет вам на популярность). Рассказ не о банкирах, а о судьбе еврейского ребёнка и герой рассказа имеет своего прототипа (точнее — нескольких). А если Вас заедает то, что украинские националисты должны ответить за свои преступления перед нами, поляками, армянами, венграми, цыганами, то вы что, себя относите к ним?Я очень не хочу с Вами ругаться. Но всё-таки посчитайте сами, в своём комментарии, сколько раз в нём Вы нас оскорбили за нашу национальную и религиозную принадлежность? (напомню, что у нас национальная идентичность определяется прежде всего религией). Вы знаете, Яков, просто обидно стало. И Вам мой совет: не уподобляйтесь в своих суждениях о нас тем, кто разглагольствует о «жидах служащих в синагогах сатане», обходя при этом наши синагоги десятой дорогой, или приходя громить. Зайдите в синагогу, познакомьтесь, пообщайтесь, а потом уже делайте выводы. В конце концов Иисус (Йошуа), о котором вы говорите, и его брат Иаков (вообще-то Яаков) были не только евреями по крови, но ещё и иудеями, и не отходили от основ родной религии (и тоже служили сатане?). Иначе они не стали бы теми кем стали.

С уважением,Меир Ландау